Метки






Отчего мы ты, мой зелен сад, осыпаешься?


в рекруты

1. Отчего же, ои, да ты, мои зелен сад,
Э, ох, яли, осыпа... эй, да осыпаешься?*
Э, ой, рас... раскуда, эх, эй, же ли, мой милый,
Эх, да убира... э, ох, убираешься?*

2. Раскуда, эх же, ли да, он*, мой милый,
Эй, да у... убира... эй, да убираешься?
Э ой, да ты со все... э-х/ы/ми только со людьми,
Э ой, да распроща... э ой, распрощаешься.

3. Ты со всякими да ты со людьми,
Ой, да распроща... ой, да распрощаешься,
Э ой, да ты со мною, как/ы/ со мной, с молодой,
Э ой, да разбраня... э ой, разбраняешься*.

4. Ты со мною, со мной, с молодой,
Ой, да разбраня... ой, да разбраняешься...
Э ой, да там летела же пава,
Э ой. да через три... э, ой, через три моря.

5. Там летела да летела пава,
Ой, да через три... э, ой, три моря,
Э ой, да урони... э, ой, пава,
Э ой, да сизо пё... э, ой, сизо перышко*.

6. Уронила же пава,
Ой, да сизо пё... ой, да сизо перышко,
Э ой, да мне не жаль, мне не жаль пера,
Э ой, да жаль Ваню...э, ой, Ваню молодца.

7. Э ой, мне не жал/и/ да не жаль пера,
Только жаль Ваню, ой, да Ваню молодца,
Э ой, да что хорош/и/, что хорош/и/ да пригож,
Э ой, да он на слу... он на службу пошёл.

* Пели: „ясыпаишься", „юбираишься", „йон", „разброияишься", „пёрушко".

песня - Отчего мы ты, мой зелен сад, осыпаешься?
песня - Отчего мы ты, мой зелен сад, осыпаешься?
песня - Отчего мы ты, мой зелен сад, осыпаешься?

Лирическоая песня для женского хора «Отчего мы ты, мой зелен сад, осыпаешься?» — Записана в Воронежской области С. Браз и Ю. Сигаловым. Этой песней провожали в рекруты.
Контаминированный текст соединяет в себе сюжеты двух лирических песен: неприуроченной и приуроченной (рекрутской). Но различные сюжеты скреплены типичной для лирических песен общей эмоциональной настроенностью. При исполнении песни следует обратить внимание на выразительное воплощение этой настроенности в напеве, что усилит целостность песни. Текст насыщен вставными словами, словообрывами, сдвоенными гласными.
Отметим также, что разучивание партитуры в дорийском ладу вызовет известные трудности, если у исполнителей не будут воспитываться соответствующие вокально-слуховые навыки.


 





Оставить комментарий