

Метки
-
Загадки
Заговоры
Частушки
атаман
бабушка
барин
барыня
беда
бедный
бог
богатство
богатый
брак
брат
бык
былина
вдова
век
война
время
голова
горе
гость
девица
дедушка
деньги
дети
добро
дом
душа
жена
жених
жизнь
земля
змея
имр
казак
казнь
князь
колхоз
конь
крест
крестьяне
лень
лиса
любовь
люди
мама
масленица
матушка
мать
медведь
мир
молодец
муж
мужик
небо
невеста
неволя
нужда
орда
отец
песни
поговорки
поле
поп
пословицы
пост
похороны
правда
причитания
радость
река
свадебная
сватовство
семья
сердце
сестра
сказка
слава
слёзы
смерть
совет
солдат
сон
старик
старуха
суд
считалки
труд
урожай
фольклор
хвост
хитрость
хлеб
хозяйка
царь
церковь
черти
шахта


Мыланка ходыла,
Васыльку водыла.
«Васыльку, мий батьку,
Пусты мэнэ в хатку.
Я жито нэ жала —
Золотой хрэст дэржала,
Золоту кадыльныцю.
Кадытеся, люди,
Ось вам Хрыстос будэ.»
Богу свичу ставьтэ,
А нам калач дайте.
Говорят:
Нэ щипайтэ, нэ ломайтэ,
А по цилому давайтэ!
Здраствуйтэ!
З Новым годом!
3 Новым щастем!
Будьте здорови!
Малановали под старый Новый год. Записана от потомков украинских переселенцев Полтавской, Черниговской, Киевской губерний в г.Карасук Новосибирской области О.С. Щербаковой.
День святой Маланки (Маланьи) в народе назывался Васильевой колядой, щедрым вечером, так как раньше приходился на 31 декабря и был кануном Нового года, Васильева дня. Поэтому с Маланьей связано понятие изобилия, больших приготовлений.
Содержание передает христианский образ св. Маланьи, проповедующей веру в Христа, поклонения ему. Музыкальная стилистика маланок с подобным текстом достаточно разнообразна (в мажорном и минорном вариантах), характерна для поздних украинских переселенцев.
Послушать песню «Мыланка ходыла»:
«Мыланка ходыла» ансамбль Узорье (АГИИК)
Оставить комментарий
