Русский Фольклор

Сказка алтайских тувинцев «Деревянная девушка»

Давным-давно жили как-то двое стариков. И так как у них не было детей, старик взял однажды кусок дерева и вырезал из него девушку. Одна семья послала свататься за эту девушку.

Старики красиво одели свою дочь и отпустили ее. А посланцам той семьи они наказали:
— Семь дней не выпускайте девушку из юрты!
Читать запись полностью »

Сказка алтайских тувинцев «Мальчик с тысячью буланых лошадей» (Вариант 1)

Один богатый человек повел однажды утром на водопой своих коней. И по воде подплыло к нему легкое. Он воткнул в него свой шест, повисло оно на шесте, и никак его было не стряхнуть. Хотел он вытянуть легкое из воды, да не тут-то было: его было не поднять. С большим трудом удалось ему как-то вытащить шест, да оказалось, что это вовсе и не легкое, а старая мангысиха. И сказала ему мангысиха:
— Выбирай, съесть мне тебя самого или твоих лошадей?
Читать запись полностью »

Сказка алтайских тувинцев — «Мальчик с тысячью буланых лошадей» (Вариант 2) (Мунг хоор джылгылыг оолак)

В самое раннее время, еще задолго до давно ушедших времен,
Когда появился Чингис Хаан,
Когда начал вертеться земной шар,
Когда вырастали деревья длиной в тридцать саженей,
Когда расстилались травы длиною в три сажени,
Тогда это все и случилось.
Читать запись полностью »

Богатырская сказка алтайских тувинцев «Бёген Сагаан Тоолай»

В давнее время,
Когда прославляли Чингис Хаана,
Когда возник весь мир,
Когда летал еще Хаан Гэрди,
Когда возникла земля,

тогда и случилось, говорят, что появился на свет рожденный быть мужем Бёген Сагаан Тоолай, так рассказывают.
Читать запись полностью »

Начало богатырской сказки алтайских тувинцев: Бёген Сагаан Тоолай

Что ему еще оставалось делать, как не отправиться по их следу? Решил он это в своем сердце, хряснули его коренные зубы: таре, сошлись его брови: хюрс, и отправился он в погоню. В твердой почве утопали его ноги по щиколотку, в мягкой почве утопали они по колено. Так он шел, что казалось, будто годовой путь превращаетя в путь месячный, казалось, будто месячный путь превращается в суточный путь, казалось, будто суточный путь превращается в путь однодневный, казалось, будто путь однодневный превращается в путь одного часа.
Читать запись полностью »

Сказка алтайских тувинцев «Почему рассказчику не следует заставлять долго просить себя»

Один юноша, постигший в совершенстве искусство рассказывания сказок и усвоивший много разнообразных знаний, женился на ханской дочери.

Ожидалось, что в день свадебного пира он расскажет хоть несколько своих сказок, так как всем не терпелось познакомиться с его искусством. Но как ни просили его об этом гости, из жениха не вытянуть было ни слова. Не стал он ничего рассказывать и тогда, когда его попросил об этом сам хан.

Читать запись полностью »

Начало богатырской сказки алтайских тувинцев: Бёген Сагаан Тоолай

Конечно, через полдня он, малый наш, добрался до страны Джес Мангная. Там стояла большая белая юрта. Войлок ее крыши мог бы покрыть весь мир, а войлок ее стен мог бы покрыть всю землю! Прислонил он к ней свою палку из сандалового дерева длиной в шесть саженей, но юрта от этого так накренилась, что он не мог бы в нее войти, даже если б и захотел.
— Да что же это за хан, если юрта у него что твой сарай — не может выдержать и одной палки!
Читать запись полностью »

Начало богатырской сказки алтайских тувинцев: Бёген Сагаан Тоолай

Двинулся он в путь и увидел всадника на середине ложбины, вырубленной на вершине отвесной скалы. Стал он недвижно на его пути, уселся милый наш, опершись на свою серебряную палку длиною в шесть саженей. Поднялся тут сильный ветер. Прислушаешься раз — и кажется, что скачет он на расстоянии суток, прислушаешься другой раз — и кажется, что скачет он на расстоянии полусуток, — с таким шумом скакал он. Дыхание, вырывавшееся из его груди, становилось туманом, слюна, брызжущая из его рта, становилась градом — вот как он ехал. О, его дыхания не мог бы выдержать ни один человек!
Читать запись полностью »