Русский Фольклор

ПЕЧАТНЫЕ РАБОТЫ В. П. БИРЮКОВА ПО УРАЛЬСКОМУ ФОЛЬКЛОРУ

1. Как учесть и использовать краеведческие источники. —«Рабоче-крестьянская правда», Шадринск, 1926, № 78, 18 июля, стр. 6 и № 83, 30 июля, стр. 4.
Приемы записи устных рассказов; методика снятия копий с архивных материалов; библиографирование.
2. Веселые строчки. — «Рабоче-крестьянская правда», Шадринск, 1927, № 24, 27 февраля, стр. 3.
Публикация шуточных частушек.
3. Краеведческий вопросник. Пермь, 1929, 188 стр. (Пермский краеведческий музей).
Стр. 83—84. Программа «народное творчество».
4. Создадим произведения народного творчества. — «Пролетарская мысль», Златоуст, 1934, № 268, 23 ноября, стр. 2.
Сообщение о намеченном к изданию сборнике дореволюционного фольклора на Урале; приглашение читателей посылать в адрес бюро краеведения (Свердловск) записи произведений устного творчества; даны указания на тематику.
5. Нужна помощь многих. — «Красный уралец», Верхнеуральск, 1934, № 153, 24 ноября, стр. 4, стб. 1—2.
Ом. № 4.
6. Старый Урал в народном творчестве. — «Челябинский рабочий», Челябинск, 1935, №271, 24 ноября, стр. 3.
Отражение в устном творчестве разных сторон уральской жизни: разбойничество, демидовщина, строительство заводов и др.
7. Советский Урал в народном творчестве. — «Челябинский рабочий», Челябинск, 1936, № 5, 6 января, стр. 3.
Краткий обзор устно-поэтического творчества, записанного на Урале. Приведено 14 частушек.
8. Старое и новое в фольклоре Урала.— «Челябинский ірабочий», Челябинск, 1936, № 140, 18 июня, стр. 4.
Отражение в фольклоре разных сторон уральской жизни: истории, быта, в том числе быта и положения уральских рабочих и жизни деревни ,в советское время.
9. Тагильский фольклор. —«Тагильский рабочий», Тагил, 1936, № 153, 5 июля, стр. 3.
Автор подводит итог своей собирательской работе в Нижнем Тагиле в течение июня—июля 1936 года, отмечая особенности местной тематики в устном творчестве; приведены выдержки из некоторых произведений, в том числе из песни «Тагильская ярмарка», автором которой являлся местный поэт, демидовский служащий В. К. Смольинков.
10. Ефросинья Юмина. —«Уральский рабочий», Свердловск, 1936, № 214, 16 октября, стр. 3.
Отрывок из автобиографического рассказа бойца городской пожарной команды в г. Нижнем Тагиле Е. Е. Юминой, прежде приисковой рабочей, потом участницы гражданской войны на Урале.
11. Песня о Пугачеве. — «Челябинский рабочий», 1936, № 267, 17 ноября, стр. 4. Приведено начало песенки, сообщенной старожилом г. Кунгура Л. Н. Лелюховым:
Нас пугали Пугачом,
А нам было нипочем. ...
12. Дореволюционный фольклор на Урале. Свердловск, Свердлгиз, 1936. 367 стр., с илл. Тир. 3000 экз.
Пословицы, поговорки, загадки, образцы народной драмы, песни, частушки и другие материалы. Многое печатается впервые; есть записи 1936 года. В особый раздел выделен фольклор фабрично-заводской: тайные сказы (из преданий о картофельном бунте, о волнениях на заводах и пр.), сатирические сказки, исторические и революционные песни и пр. Биографии некоторых сказителей, примечания, производственные словари: горняка, доменщика и др.; библиография по 1936 год.
13. Самородок уральского фольклора. — «Уральский рабочий», Свердловск, 1937, № 28, 2 февраля, стр. 3.
Текст песни «Не ропчи ты, драгая Пашенька», относящейся к существовавшей до 1863 года рабочей каторге в Богословском горном округе.
14. Судьба Катеринушки. — «Уральский рабочий», Свердловск, 1937, № 102, 6 мая, стр. 3.
О новой песне, составленной рабочими Уралмаша, — «Уж как бывшая крестьяночка».
15. Встреча с Блюхером. — «Челябинский рабочий», Челябинск, 1937, № 102, 6 мая, стр. 3.
Из воспоминаний о встрече во время гражданской войны с командиром южноуральских партизан Блюхером на горе Извоз, на подступах к г. Верхнеуральску.
16. Прощание.—Там же.
Приведено стихотворение рабочего Белорецкой типографии Н. А. Рыкова «На коне вороном выезжал партизан».
17. Октябрь в народном творчестве. — «Путь к коммуне», Шадринск, 1937, № 151, 12 октября, стр. 3.
Подбор частушек.
18. Сказы, песни, частушки. Под ред. Е. М. Блиновой. Челябинск, Челябгиз, 1937. 282+! IV стр. Цена 5 р. Тир. 5000 экз.
Публикация 22 текстов, записанных В. П. Бирюковым.
19. В Серебрянке.—«Красная новь», 1937, № 12, стр. 29—48 (в статье «Рассказы уральских рабочих», записи под ред. Е. М. Блиновой).
Рассказ о событиях во время гражданской войны в Серебрянском заводе Свердловской области.
20. Новая «Коробушка».—«Путь к коммуне», Шадринск, 1938, № 3, 4 января, стр. 2.
Приведена полностью сложенная рабочими Уралмашзавода песня:
Я как бывшая крестьяночка
— В хоре певчих состою...
21. Советская частушка на Урале. — «Уральский современник», альманах, Свердловск, № 1, 1938, стр. 205—209.
Приведено 65 частушек, записанных преимущественно в Челябинской области, в ее границах до 6 II 1943.
22. О Петре Первом. — «Челябинский рабочий», Челябинск, 1939, № 212, 15 сентября, стр. 4 («Уральские предания»).
О том, как Петр I предложил мастеру вырубить между пальцами и ни одного пальца при этом не задеть.
23. Песенка о шадринских пожарах. —«Путь к коммуне», Шадринск, 1939, № 171, 18 октября, стр. 4.
24. К собирателям народного творчества. — «Путь к коммуне», Шадринск, 1939. № 176, 28 октября, стр. 4.
Собирание рабочих песен. Приведен отрывок песни о «Первушинской мельнице», записанной в г. Каменске:
Где-то есть такое зданье
— Первупшнска мельница.
25. Дьячок в кабаке. —«Путь к коммуне», Шадринск, 1940, № 17, 28 января, стр. 3 (Литературная страница, посвященная записям фольклора, произведенным В. П. Бирюковым).
Приведена песенка:
Вот бежит рысцой дьячок,
Кажется, соборный. ...
26. Отомстил. —Там же. Приведена песенка:
Неизвестного прихода
Был такой сердитый поп...
27. Пьяницы под рифму. — Там же.
Приведен анекдот о дьяконе и попе, которые пили водку лишь тогда, когда приходила на память какая-либо рифма.
28. Скотокрады. —Там же.
Перекличка попа с дьяконом, дьячком и пономарем во время службы — о том, кто какую скотину украл в минувшую ночь.
29. «Точию по единой».—Там же.
Анекдот о том, как поп угощал архиерея водкой и перед каждой рюмкой просил благословения выпить «точию по единой», т. е. «только по одной» и таким образом споил архиерея.
30. Пословицы и поговорки. — Там же.
Пословицы и поговорки антирелигиозного содержания.
31. Записывайте народные предания.—«Ленинские искры», Челябинск, 1940, № 10, 5 февраля, стр. 4.
32. Прощание.—«Путь к коммуне», Шадринск, 1940, № 30, 23 февраля, стр. 3. Приведена песня:
На коне вороном
Выезжал партизан...
33. Пернатые. Заметки натуралиста. — «Челябинский рабочий», Челябинск, 1940, № 54, 6 марта, стр. 4.
Весенняя песенка большой синицы, которую прозвали «Кажимоты», т. е. как бы призывающей женщин-крестьянок показывать моты пряжи.
34. Муравейница. Из прошлого. — «Путь к коммуне», Шадринск, 1940, № 39,
8 марта, стр. 2.
Предание о ревнивом муже.
35. Песня приписных крестьян XVIII века. — «Уральский рабочий», Свердловск, 1940, № 78, 9 апреля.
Песня о демидовщине:
Ай заводы, заводы Демидовые...
36. Самоцвет уральского фольклора. —«Путь к коммуне», Шадринск, 1940, № 77, 12 мая, стр. 3.
Приведена предыдущая песня с объяснением ее значения для истории приписки крестьян к демидовским заводам.
37. Народ о земстве. —«Путь к коммуне», Шадринск, 1940, № 78, 18 мая, стр. 3. Приведена песня с начальными строчками:
Возле речки, возле мостику У канавки,
Школа земская стояла Да упала...
38. Мена. (Сказка). —Там же. Рассказ о полете на мухах в небо.
39. Как «Искру» пересылали. —«Путь к коммуне», Шадринск, 1940, № 84, 30 мая, стр. 2.
Рассказ-воспоминание о содействии большевикам в получении посылки с нелегальной литературой.
40. Педагоги собирают фольклор. —«Уральский рабочий», Свердловск, 1940, № 183,
9 августа, стр. 4.
Сообщение о собирательской работе студентов-заочников Свердловского педагогического института.
41. Памяти А. Н. Зырянова. — «Путь к коммуне», Шадринск, 1940, № 175, 11 октября, стр. 2.
Собиратель сказок в бывш. Шадринском уезде, вошедших в сборник А. Н. Афанасьева.
42. Книга, организующая умы. —Из выступления... (на совещании интеллигенции, изучающей историю партии, созванном 21 X 1940 в редакции газеты «Путь к коммуне»). — «Путь к коммуне», Шадринск, 1940, № 186, 24 октября, стр. 2.
Книга — помощник в практической работе по краеведению и собиранию фольклора.
43. Уральские сказки. Челябинск, Челябгиз, 1940. 120 стр. Тир. 30 000 экз. 28 сказок: 15 русских, 8 казахских, 3 коми-пермяцких и 2 башкирских.
44. Демидовщина в устном народном творчестве. — «Ревдинский рабочий», 1941, № 97, 25 апреля, стр. 4.
Рассказы о самодурстве и распутстве Демидовых; песня «Ай заводы, заводы Демидовые» и др.
45. Там за речкой за Брезгой. — «Уральский современник», альманах, Свердловск, № 4, 1941, стр. 127.
Текст песни.
46. Рябинушка. — Там же. Текст песни:
Я вечор дружка милого
Провожала далеко;
Я до тех пор провожала,
Где рябинушка растет... .
47. Мимо рощицы дороженька торна. — Там же. Плясовая песня.
48. Памяти А. П. Мотовилова. — «Путь к коммуне», Шадринск, 1942, № 32, 22 марта, стр. 2.
О скончавшемся в дер. Спициной Мехонского района (потом Курганской области) старом большевике А. П. Мотовилове, со слов которого записано много произведений устно-поэтического творчества.
49. Русский фольклор на Урале. — «Красный Курган», Курган, 1943, № 186, 28 ноября, стр. 2.
Приведены частушки о Ленине и Сталине на темы Великой Отечественной войны.
50. 1812 год в уральском фольклоре. — «Во славу отчизны», альманах, Челябинск, 1943, стр. 76-81.
Песни о Платове, о разорении Москвы, о хитрости русских в борьбе с Наполеоном и о последствиях войны в России и на Урале.
51. Уральская литературная конференция. — «Красный Курган», Курган, 1943, № 104, 3 августа, стр. 2.
О литературной конференции, на которой было заслушано свыше 20 докладов, касавшихся современных уральских говоров, уральского фольклора, изучения классического наследия уральских писателей.
52. Уральские сказы о Петре Великом. — «Красный Курган», Курган, 1945, № 133, 6 июля, стр. 2.
Четыре сказа: 1) 0 Петре Великом; 2) Хороший плотник; 3) Лучше кузнешного дела не нашел; 4) Заработок кузнеца.
53. Сказительница Колегова. — «Шадринский рабочий», Шадринск, 1945, № 142, 25 ноября, стр. 2.
54. Сказительница. —«Шадринский рабочий», Шадринск, 1945, № 149, 12 декабря, стр. 2.
Очерк о сказительнице А. П. Колеговой: биографические сведения, характеристика сказительских способностей, репертуар.
55. Ильич в ссылке (отрывок из сказа; сказительница А. Н. Колегова). — «Шадринский рабочий», Шадринск, 1946, № 53, 7 апреля, стр. 3.
56.06 устном творчестве народа.—«Красный Курган», Курган, 1946, № 129, 30 июня, стр. 3.
Состав старого фольклора Курганской области; приведено две песни («Ехал миленький из Питеру с возами» и «Ай заводы, заводы Демидовые») и две частушки.
57. Задание по сбору устного народного творчества на Урале. В книге: Экспедиция пионеров и школьников по изучению родного края. Свердловск, 1949, стр. 25—26.
Программа по сбору устного творчества: а) дореволюционного периода и б) советского времени.
58. Фольклор Урала. Вып. 1. Исторические сказы и песни. (Дооктябрьский период). Под общей редакцией проф. И. Н. Розанова. Челябинск, Челябгиз, 1949. 96 стр. Тир. 6000 экз.
Содержане... В. Гусев. Предисловие. — Эпоха татаро-монгольского нашествия. — Крестьянская война под руководством Разина.—Петр Первый. — Крестьянская война под руководством Пугачева. — Суворов. — Отечественная война 1812 года. — Аракчеевщина. — Крестьянское восстание 1842—1843 годов. Реформа 1861 года. —Русско-турецкая война 1877—1878 годов. — Политическая ссылка на Урал и в Приуралье. —Накануне революции 1905 года. — 1905 год. — Первая мировая война 1914—1918 годов. — Приложение. — К каждому разделу предпослана краткая историческая справка
59. Женщина в народном творчестве. —«Шадринский рабочий», Шадринск, 1949, № 38, 8 марта, стр. 4.
Творчество советского времени. Приведены новые пословицы и поговорки и одна песня — «Уж как бывшая крестьяночка».
60. Сказ о Ленине. (Записано в Шадринском районе со слов гр^ки В. И. Главизниной).—«Красный Курган», Курган, 1949, № 230, 22 ноября, стр. 3.
61. Фольклор. —«Красный Курган», Курган, 1949, № 230, 22 ноября (к странице «народное творчество нашей области»).
Обзор произведений устного творчества Курганской области по трем тематическим разделам: 1) период от Октября до Великой Отечественной войны; 2) период Великой Отечественной войны; 3) послевоенное строительство.
62. Пословицы и поговорки. — Там же.
9 пословиц и поговорок советского времени.
63. Сталинская конституция в устном творчестве. — «Шадринский рабочий», Шад-ринск, 1949, № 192, 5 декабря, стр. 2 и 3.
Приведены выдержка из песни хора работниц и 8 частушек, записанных в г. Шадринске в 1936—1937 годах.
64. Образ Сталина в устном творчестве. — «Шадринский рабочий», Шадринск, 1949, № 201, 21 декабря, стр. 4.
Перечень и краткое содержание некоторых сказов, песен, частушек, записанных в пределах Урала и Зауралья.
65. Суворов и солдаты.—«Шадринский рабочий», Шадринск, 1950, № 77, 16 мая, стр. 3. То же: «Путь к коммуне», Шадринск, 1950, № 52, 17 мая, стр. 2, стб. 1—3.
Сказ-анекдот о простом образе жизни полководца, его любви к солдатам.
66. Путь собирателя. «Южный Урал», альманах, № 6, 1951, стр. 156—169. Автобиографический очерк.
67. Методика записывания произведений устного народного творчества. Челябинский педагогический институт. Фольклорно-диалектологический сборник. (Материалы и методические указания). Челябинск, 1953, стр. 139—154.
68. Урал в его живом слове. Дореволюционный фольклор. Свердловск, Свердлгиз, 1953. 289 + (3) стр. Тир. 10000 экз.
Предисловие составителя. —1. События и герои русской истории. — 2. Труд и быт дореволюционных рабочих. —3. Труд и быт дореволюционных крестьян. -4. Язык рабочих и крестьян Урала. —5. Угнетатели трудового народа. — 6. Освободительное движение.—7. Библиография уральского фольклора.
69. История одной песни. —«Сталинская смена», Челябинск, 1954, № 115, 26 сентября, стр. 4.
Стихотворение уроженца бывш. Верхнеуральского уезда Н. А. Рыкова «Прощание», которое было положено на музыку композитором В. Г. Захаровым.
70. В Александровском централе. (Рассказ потемкинца). —«Шадринский рабочий», Шадринск, 1955, № 76, 26 июня, стр. 3.
71. Народное творчество послевоенных лет. — «На земле Курганской», лит. -худож. сборник, № 4, Курган, 1956, стр. 287—293.
А. Частушки: 1. Колхозный труд.—2. Механизация сельского хозяйства. 3. Электрификация. —4. Урожай. — 5. Самокритика. —6. Великие стройки. —7. Отклики на решения партии и правительства. — 8. На охране родины. —9. Наша родина Советов. —Б. Пословицы и поговорки. — В. Загадки.
72. Собирать и изучать произведения народного искусства. — «Красный Курган», Курган, 1956, № 108, 22 мая, стр. 4.
Сообщение о межобластном уральском совещании, состоявшемся 9—11 мая 1956 года в Свердловске и посвященном собиранию материалов для «Свода русского фольклора».
73. Собирайте коллекции, изучайте родной край —«Красный Курган», Курган, 1957, № 29, 2 февраля, стр. 4.

Краткое описание фольклорного фонда автора.